Now Reading
مراجعة Warcraft III Reforged

مراجعة Warcraft III Reforged

سمعنا لأول مرة عن لعبة Warcraft III: Reforged في Blizzcon 2018. لقد وُعدنا بخلط بين remaster ونسخة جديدة، وهو ما ينعكس في العنوان – من الإنجليزية تترجم إلى “Reforged”. ثم وعدت Blizzard بتغييرات في الحبكة من شأنها أن تجعل قصة Arthas أقرب إلى التقاليد الموسعة لـ World of Warcraft، والخرائط المعاد صياغتها، ونماذج الشخصيات، والمشاهد السينمائية داخل اللعبة – وبالطبع الرسومات الحديثة.

بعد ذلك، كان هناك توقع لأخبار أخرى، والتي استمرت لمدة عام، إصدار تجريبي إشكالي، وتأجيلات الإصدار، وبدء المبيعات… وغضب المستخدمين، الذين خفضوا بالفعل تقييمات اللعبة إلى الصفر تقريبًا. في الآونة الأخيرة فقط اتضح أن معظم العمل في مشروع Blizzy تم الاستعانة بمصادر خارجية لشركة ماليزية صغيرة Lemon Sky، ولا يمكن وصف نتيجة عملها بأنها مثالية.

في النهاية، بقيت القصة على حالها، بحيث أصبحت معروفة لجميع محبي النسخة الأصلية. بينما تترك الأورك أراضيها المأهولة وتسبح إلى شواطئ كاليمدور، يحارب الأمير أرثاس الطاعون الذي ينتشر في جميع أنحاء مملكة لورديرون. في هذه العملية، يواجه الموتى الأحياء والشياطين، ويتخذ قرارات صعبة ويحدق في الهاوية التي تبتسم له بمودة. النهاية متوقعة قليلاً.

أول ما يلفت انتباهك عند إطلاق حملة قصة هو الرسومات. بالطبع، تم سحبها، لكن في عام 2020 تبدو الصورة “قديمة” في أحسن الأحوال. أصبحت نماذج المباني والشخصيات أجمل، لكن أشجار عيد الميلاد التخطيطية تكاد تكون مزعجة أكثر مما كانت عليه في الإصدار القديم. تتناقض العناصر التفصيلية بشكل حاد مع المحيط الكرتوني، والتفاصيل الصغيرة مثل زهور الأقحوان في Silvermoon City نادرة جدًا. من الواضح أنه كان من الممكن وينبغي الحفاظ على النمط الأصلي، لكن هنا لا يبدو قرارًا واعًا للتصميم. ولا ترضي واجهة نصف الشاشة القديمة. لا سيما بالنظر إلى أنه في نفس Blizzkon تلقينا وعدًا بقائمة عريضة محدثة.

اقرأ أيضا: مراجعة Hearthstone: Heroes of Warcraft

 مما لا شك فيه أن الزوايا قد تغيرت في بعض الأماكن، وأصبحت الشخصيات الآن أكثر سلاسة. ولكن بعد الأفلام السينمائية الرائعة والمقطورات والقصص على محرك اللعبة الذي أفسدنا WoW بها، تبدو الأفلام المحلية بسيطة للغاية. هذا أمر حاد بشكل خاص في المشاهد ذات الذروة مثل مقتل سيلفاناس أو مالغانيس، حيث تدمر الرسوم المتحركة الخرقاء خطورة اللحظة.

من بين السينمائيين، تم إعادة رسم مقطع الفيديو الافتتاحي والمبارزة بين Arthas و Illidan فقط – وهي أدنى بشكل ملحوظ من الأصل من حيث شدة المشاعر.

ولكن إذا كانت الرسومات في بعض الأماكن تقتل الدراما فقط، فإن التمثيل الصوتي يدفنها بعمق لدرجة أنه حتى Arthas لا يمكن إحيائه. من ناحية أخرى، أصبح التوطين أقرب إلى النص الأصلي. لم تعد الأسماء والعناوين يساء تفسيرها، كما كان الحال مع Grommash Hellscream، والتي تحولت لسبب ما إلى Thunder Bully. 

See Also

تحولت Jaina من سيدة شابة ساحرة ومفعمة بالحيوية إلى فأر رمادي. بدلاً من القائد القوي، الذي يتمتع صوته بإشارة إلى الرذيلة منذ البداية، يبدو Arthas وكأنه دمية خاضعة لقوى الظلام. تم استبدال الهدير الوحشي للعفاريت بالقراءة اللطيفة للخطوط المحفوظة. أصوات الشياطين الدنيوية الأخرى تبدو عادية بشكل رهيب. يفتقر الجميع تقريبًا إلى التعبير عن التنغيم والعواطف الحية. يمكننا فقط الثناء على الوحدات العادية، وكذلك Uther و Sylvanas: فهي لا يمكن مقارنتها فقط بالصور من الإصدار القديم، ولكن في بعض الأماكن ظهرت بشكل أفضل.

ومن المفارقات، أنه لا يوجد الكثير ليقال عن طريقة اللعب – لم يتم التطرق إليها (باستثناء تغييرات التوازن، التي لم يتم الشعور بها بشكل خاص). تم إعادة رسم ثلاث خرائط بشكل ملحوظ: مذبحة ستراثولمي، ومعركة مدينة سيلفرمون والاستيلاء على دالاران، مما جعل المواقع أقرب إلى ما هو الآن في واو. هذا كل شيء – بصرف النظر عن التحسينات الطفيفة مثل حقيقة أن الأطفال أصبحوا الآن خالدين. يمكن ترتيب مذبحة المدنيين وإبادة الجان بقدر ما تريد، لكن الأطفال مقدسون. الذكاء الاصطناعي ممل وفقًا لمعايير اليوم، ويمكن للأبطال البحث لمدة دقيقة كاملة عن كيفية الاقتراب من العدو، لكن هذه أشياء يمكن تحملها. يشتكي العديد من اللاعبين من  mistakes.

اللعب الجماعي

في اللعب الجماعي، قمنا بإجراء تعديلات طفيفة على التوازن وأضفنا قدرات جديدة لبعض الوحدات. بدلاً من ذلك، أزالت Blizzard الألعاب المصنفة والعشائر ولعب LAN. أصبحت جميع بطاقات المستخدم ملكية خاصة للشركة. لا يمكنك إنشاء بطاقات مخصصة بمحتوى شخص آخر مثل شخصيات الرسوم المتحركة الشهيرة. لكن هذا بالكاد يبرر مزاعم Blizzard رفيعة المستوى. على مر السنين منذ إصدار النسخة الأصلية، خاض الكثيرون حملة القصة أكثر من مرة – وفي Reforged، سيجد المعجبون القليل جدًا من الأشياء الجديدة حتى لا يشعروا بالملل. قد يكون اللاعبون الجدد مهتمين بهذا الإصدار – لا تزال اللعبة رائعة – لكنك تحتاج إلى تخصيص بدلات للرسومات القديمة.

الخلاصة

في الخلاصة، يمكننا أن نقول شيئًا واحدًا: نصف نقطة على ميتاكريتيك يمكن أن يتباهى بها Reforged في الوقت الحالي ليس تقييمًا عادلًا تمامًا. لقد قام المطورون بالكثير من العمل على أي حال. هذه هي لعبة Warcraft الثالثة التي وقعنا في حبها منذ ثمانية عشر عامًا، ولكن في غلاف مزخرف. على الأقل إذا قمت بتشغيل التمثيل الصوتي باللغة الإنجليزية وأغمض عينيك عن اللاعبين المتعددين الفاسدين. لكن Reforged هو بالتأكيد أقرب إلى Remaster من إعادة صنعه، وإذا كان الاستوديو قد أشار إليه على الفور، لكان الأمر أكثر صدقًا. والعلاقات العامة الخاطئة تسببت في غضب وخيبة أمل الجماهير: لقد حلموا بشيء مختلف تمامًا. لا يسعنا إلا أن نأمل ألا يتبع ديابلو الرابع نفس المسار.

View Comments (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

© 2021 StrategyGamer All Rights Reserved
جميع حقوق الطبع محفوظة

ترجم »